{"id":10417,"date":"2025-07-21T09:21:08","date_gmt":"2025-07-21T07:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/padreazul.com\/barrierefreiheitserklaerung\/"},"modified":"2025-07-22T09:19:30","modified_gmt":"2025-07-22T07:19:30","slug":"barrierefreiheitserklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/padreazul.com\/de\/barrierefreiheitserklaerung\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Barrierefreiheitserkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n

Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/strong>

Wir, die Tradition Mexico GmbH, sind bem\u00fcht, unsere Website im Einklang mit dem Barrierefreiheitsgesetz idgF zur Umsetzung der europ\u00e4ischen Barrierefreiheitsrichtlinie (RL 2019\/882) \u00fcber die Barrierefreiheitsanforderungen von Produkten und Dienstleistungen barrierefrei zug\u00e4nglich zu gestalten.
Dabei wurde die Richtlinie f\u00fcr barrierefreie Webinhalte \u2013 WCAG 2.2 so weit wie m\u00f6glich eingehalten.
Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr die Website padreazul.com<\/a>.


Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen<\/strong>

Diese Website ist wegen der folgenden Unvereinbarkeiten nur teilweise mit Konformit\u00e4tsstufe AA der \u201eRichtlinien f\u00fcr barrierefreie Webinhalte Web \u2013 WCAG 2.2 vereinbar.


Nicht barrierfreie Inhalte<\/strong>

Die nachstehend aufgef\u00fchrten Inhalte sind aus den folgenden Gr\u00fcnden nicht barrierefrei:
UNVEREINBARKEIT MIT BARRIEREFREIHEITSBESTIMMUNG
Bilder und Grafiken verf\u00fcgen teilweise noch \u00fcber einen mangelhaften oder fehlenden Alternativtext. Das Erfolgskriterium Nicht-textueller Inhalt wird dadurch verletzt. Wir bem\u00fchen uns, angemessene Alternativtexte f\u00fcr neue Inhalte unmittelbar und f\u00fcr \u00e4ltere Inhalte laufend zu \u00fcberarbeiten.
Die M\u00e4ngel der folgenden Erfolgskriterien werden von unserem Content-Team und unserer Technikabteilung in den n\u00e4chsten Entwicklungszyklen behoben:
Einzelne Textpassagen verf\u00fcgen nicht \u00fcber einen ausreichenden Kontrast zwischen Schrift und Hintergrund. Elemente welche aus der Kombination Gelb \/ Wei\u00df (Button\/\u00dcberschriften) bestehen verf\u00fcgen nicht \u00fcber gen\u00fcgend Kontrast, weshalb die Anforderungen nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt werden.
F\u00fcr das WCAG- Erfolgskriterium Lesbarkeit haben wir unseren Webauftritt stichprobenartig auf fremdsprachige Teile gepr\u00fcft. Seiten welche Texte aus einer Schnittstelle \u00fcbernehmen bzw. wo eine Fallback-Sprache (meist Deutsch oder Englisch) verwendet wird, m\u00fcssen noch korrekt gekennzeichnet werden. Sollten Sie noch weitere Ausdr\u00fccke finden, die einer Kennzeichnung bed\u00fcrfen, teilen Sie uns das bitte mit.
Die Darstellung unserer Webseiten erfolgt nach aktuellen technischen M\u00f6glichkeiten und Standards. Wir habe die Reihenfolge, in der Elemente im Hauptinhalt technisch dargestellt werden, stichprobenartig gepr\u00fcft. Sollten Sie Probleme bei der Realisierung einzelner Elemente bemerken, geben Sie Ihre Anregungen bitte an uns weiter.
Auch haben wir unseren Webauftritt stichprobenartig auf visuelle Animationen sowie Audio- und Videodateien gepr\u00fcft. Sollten Sie weitere audiovisuelle Inhalte finden, f\u00fcr die Sie noch Textalternativen oder Untertitel ben\u00f6tigen oder Animationen finden, die noch mit Mechanismen zum Unterbrechen bed\u00fcrfen, teilen Sie uns dies bitte gerne mit.
UNVERH\u00c4LTNISM\u00c4SSIGE BELASTUNG
Einige unserer Videos verf\u00fcgen nicht \u00fcber eine Audio-Deskription. Damit ist das WCAG-Erfolgskriterium (Audiodeskription aufgezeichnet) nicht erf\u00fcllt. Wir sind der Ansicht, dass eine Behebung eine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Belastung im Sinne der Barrierefreiheitsbestimmungen darstellen w\u00fcrde. Das Video auf der Startseite ist nicht mit Audio hinterlegt und ben\u00f6tigt daher auch keine Audio-Deskription.
Diese Inhalte fallen nicht in den Anwendungsbereich der anwendbaren Rechtsvorschriften
PDF-Dokumente und Office-Dokumente, vorwiegend \u00e4ltere, sind nicht barrierefrei. Beispielsweise sind PDF-Dokumente nicht getaggt, sodass sie von Screenreader-Benutzern nicht oder nur unzureichend erfasst und genutzt werden k\u00f6nnen. Damit ist das WCAG Erfolgskriterium 4.1.2 (Name, Rolle, Wert) nicht erf\u00fcllt.


Erstellung dieser Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/strong>

Diese Erkl\u00e4rung wurde am 21.01.2025 erstellt. Die Bewertung der Vereinbarkeit der Website mit dem BaFG erfolgte in Form eines Selbsttests nach WCAG 2.2. Diese Erkl\u00e4rung wurde zuletzt am 21.01.2025 aktualisiert.


Feedback & Kontaktangaben<\/strong>

Die Angebote und Services auf dieser Website werden laufend verbessert, getauscht und erweitert. Dabei ist uns die Bedienbarkeit und Zug\u00e4nglichkeit ein gro\u00dfes Anliegen. Wenn Ihnen Barrieren auffallen, die Sie an der Nutzung unserer Website behindern, welche nicht in dieser Erkl\u00e4rung beschrieben sind, bitten wir Sie uns \u00fcber diese E\u2011Mail info@padrecito.mx zu kontaktieren.
KONTAKT
Tradition Mexico GmbH
Auweg 20
6112 Wattens
Austria


Durchsetzungsverfahren<\/strong>

Bei nicht zufriedenstellenden Antworten aus oben genannter Kontaktm\u00f6glichkeit k\u00f6nnen Sie sich mittels Beschwerde an die Beschwerdestelle der \u00d6sterreichische Forschungsf\u00f6rderungsgesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (FFG) wenden. Die FFG nimmt \u00fcber das Kontaktformular der Beschwerdestelle Beschwerden auf elektronischem Weg entgegen.
Die Beschwerden werden von der FFG dahingehend gepr\u00fcft, ob sie sich auf Verst\u00f6\u00dfe gegen die Vorgaben des Web-Zug\u00e4nglichkeits-Gesetzes, insbesondere M\u00e4ngel bei der Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen, durch den Bund oder einer ihm zuordenbaren Einrichtung beziehen.
Sofern die Beschwerde berechtigt ist, hat die FFG dem Bund oder den betroffenen Rechtstr\u00e4gern Handlungsempfehlungen auszusprechen und Ma\u00dfnahmen vorzuschlagen, die der Beseitigung der vorliegenden M\u00e4ngel dienen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Barrierefreiheitserkl\u00e4rung Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit Wir, die Tradition Mexico GmbH, sind bem\u00fcht, unsere Website im Einklang mit dem Barrierefreiheitsgesetz idgF zur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1276,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10417","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"product_image_size":false,"product_image_size_small":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"alex_webcrossing","author_link":"https:\/\/padreazul.com\/de\/author\/alex_webcrossing\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit Wir, die Tradition Mexico GmbH, sind bem\u00fcht, unsere Website im Einklang mit dem Barrierefreiheitsgesetz idgF zur […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10432,"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions\/10432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/padreazul.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}